Кто автор фразы "Пиво без водки – деньги на ветер"?

1
Ringo, вы по сути просите придумать новую шутку, которая была бы понятна человеку другой культуры - тут любые предложения будут одинаково хороши/плохи, потому как шутки - дело субъективное. Я бы сказала что-то незамысловатое, типа, "How's your drink?", улыбаясь - по опыту такое лучше всего прокатывает.

P.S. Напомнило, как меня как-то австралийская принимающая сторона попросила устно попереводить русских товарищей, приехавших с визитом. Неофициальной частью был ужин, где эти гости, чуть подвыпив, меня настойчиво просили переводить фразы типа "Мир, дружба, жвачка" и все той же "Водки без пива". Частично я переводила с оговоркой о том, что это так говорят в России, частично пересказывала, частично игнорировала. Австралийцы максимум вежливо...

0 0
2
"Пиво без водки - деньги на ветер"

Чтобы отучить русских от водки, депутаты Госдумы когда-то приняли закон, поощряющий пивную отрасль. Затея оказалась провальной: число алкоголиков среди молодежи выросло более, чем втрое, и теперь политики вводят строгие ограничения на рекламу.

Правый популист Владимир Жириновский, говоря о пристрастии своих земляков к алкоголю, использует резкие слова. Пиво - это "отвратительный напиток, абсолютно вредный для здоровья", кроме того, от него толстеют. "Посмотрите, насколько безобразны чехи и немцы". Депутат Михаил Гришанков тоже предупреждает: "Это очень серьезно, из-за пива мы можем потерять целое поколение".

Но еще совсем недавно российские политики мыслили совсем иначе - и всеми силами содействовали потреблению пива. В законе "О государственном регулировании производства и оборота алкогольной продукции" они отнесли пиво к категории безалкогольных напитков.

"Мы надеялись, что пиво вытеснит крепкие напитки, то...

0 0
3

Неоднократно от главного РОССИЙСКОГО пивовара (он сам себя так называет) Исаака Шепса мы слышим выпады против национального русского напитка – водки.

Исаак неоднократно заявляет, что все беды транснациональных пивоваров от того, что в России все повально водку пьют, что водочники себя лоббируют и их интересы защищаются не много ни мало на самом высоком государственном уровне, ну и не можем мы не привести самое коронное его заявление, что необходимо объявить крестовый поход против поговорки «Пиво без водки – деньги на ветер».

Цитируем выступление Исаака на Форуме транснациональных пивоваров 30-го сентября 2014 г.:

«Если можно мне завершить мое выступление тем, что я повторяю уже много раз на каждом мероприятии. У председателя Союза пивоваров России есть мечта, чтобы в России перестали говорить:

«Пиво без водки — деньги на ветер!».

А интересно, говорили ли помощники уважаемого Исаака, что данное выражение не является в отличие от, к...

0 0
4
1к.
Ко мне Лиза позвонила-Верка приходи.
И конешно же пивка з собою прихвати.
Благоверный мой на дачу з ранку укатил.
Так,что Верка мы з тобою гарно погудим.
Я дела все побросала к Лизе я пошла.
Ведь давно уже я с нею пива не пила.
И горилку не забула к пиву я купить.
Мы же пиво без горилки не умеем пить.

ПР.Знают взрослые и дети.
Пиво без водки-деньги на ветер.
Тот,кто без водки пиво пьет.=
или больной,или идиот!ВОТ!!!
/ПОЕХАЛИ!!!!/проиграш.
2к.
Ой,давай з тобою сами песню запоём.
Задолбал меня уже,твой магнитофон.
Вспомним годы молодые,песни у костра.
Ой,какою же дурною,я тогда была.
Вот смотри,твой благоверный лезит на порог.
Он до нитки под дождём бедненький промок.
Что ты топчишся в дверях,быстро заходи.
Я созрела.так и быть,рюмку накоти.

ПР./проиграш/ПР-2раза
/последний припев с остановками/
/проиграш/.

Исполнитель: Верка...

0 0